Po opuszczeniu sklepiku Oprae nie zdążył się zbytnio nacieszyć widokiem tłumnego ruchu, jaki panował tego dnia na placu handlowym Degarashi - gdy tylko stanął na uliczce, przy której znajdował się odwiedzony przez niego sklep, usłyszał dobiegające gdzieś zza roku budynku przytłumione odgłosy czyjegoś krzyku. Pomimo, iż były to odgłosy przytłumione, jakby przebijały się przez wiele przeszkód, Oprae bez problemu mógł stwierdzić, że to odgłosy jakiegoś dzieciaka.